Our Content Partner
Tag Archives: bahasa
Situs Foursquare Versi Bahasa Indonesia Tampaknya Masih Perlu Perbaikan
Tweet Sebelumnya saya telah menuliskan tentang update terbaru aplikasi Foursquare yang membawa lima tambahan bahasa. Untuk terjemahan bahasa Indonesia yang ada di aplikasi, hasil yang ada sepertinya cukup baik. Tidak ada kesalahan standar yang biasanya terjadi dari hasil terjemahan yang dilakukan penerjemah non-native. Sayangnya tidak demikian yang terjadi di situs Foursquare. Seperti yang saya katakan [...]
Beberapa Berita dari HootSuite Termasuk Penambahan Dua Bahasa Baru
Tweet HootSuite, sebuah layanan social media dashboard, mengumumkan bahwa mereka telah menambahkan dua bahasa baru untuk layanan mereka, yaitu HootSuite berbahasa Perancis dan Italia. Proses penerjemahan layanan HootSuite dijalankan dengan sistem crowdsource dengan bantuan para relawan dalam program translation project. Kini para pengguna HootSuite dari Perancis dan Italia bisa menggunakan layanan HootSuite dengan bahasa mereka [...]
Penambahan Bahasa Pada Fitur Listen di Google Translate
Tweet Salah satu fitur yang ada di Google Translate adalah fitur text-to-speech, yang memungkinkan user untuk mendengarkan sebuah kata tertentu dari kata yang diterjemahkan untuk mengetahui bagaimana cara kata itu diucapkan. Jika anda sering menggunakan Google Translate maka anda pasti sering melihat logo speaker kecil, yang merupakan cara untuk menggunakan fitur ini. Sejak awal kemunculannya [...]
Bahasa Melayu Terbesar ke-4 di Twitter
Tweet Terakhir saya cek, pengguna Twitter yang berasal dari Indonesia mencapai angka satu juta lebih. Dan tidak heran, beberapa kali kata-kata dalam bahasa Indonesia memang sempat masuk ke trending topic skala global dan membuat kebanyakan pengguna Twitter di seluruh dunia bingung dengan topic seperti ‘Mbah Surip’ atau ‘TriviaJadul’. Dan fakta ini-pun akhirnya makin tak terbantahkan [...]
Google Transliteration Update, Kini 17 Bahasa
Tweet Fungsi terjemahan bisa mejembatani jarak antar negara, terutama untuk blog atau web yang kontennya ditulis dalam bahasa lokal. Sepertinya juga DailySocial yang menambahkan fasilitas ini disetiap artikel, untuk memberikan kemudahan bagi para pembaca dari negara lain. Aplikasi Google translate juga terus berkembang, salah satunya dengan Google Toolbar kini anda bisa langsung menerjemahkan satu halaman [...]
Twitter Dukung Bahasa Spanyol
Tweet Bulan lalu, Twitter mengajak penggunannya untuk membantu menterjemahkan layanannya kedalam beberapa bahasa, dan hari ini Twitter secara resmi telah mendukung bahasa Spanyol. Melalui sebuah blog post yang ditulis dalam bahasa Spanyol, Biz Stone (founder) menyatakan bahwa banyak pengguna Twitter yang berbahasa Spanyol dan ingin menambah value Twitter bagi pengguna-pengguna tersebut.
Kateglo : Glosarium dan Tesaurus Online Yang Lama Dinanti
Tweet Sudah lama saya menantikan website seperti ini, sebuah website yang lengkap menampilkan informasi mengenai glosarium dan tesaurus bahasa Indonesia. Dan akhirnya website tersebut telah tiba, Kateglo namanya. Kateglo saat ini masih berada dalam tahap beta-testing, jadi hanya ada beberapa pengguna saja yang diijinkan untuk menginput data, namun data yang sudah ada tetap bisa dinikmati [...]
Yang Terlewat: Bahasa